MORTON FELDMAN: Musik für den Mann auf der Straße

MORTON FELDMAN 

Musik für den Mann auf der Straße?

"Mein Kompositionslehrer Stefan Wolpe war ein Marxist und ihm war meine Musik damals zu esoterisch. Er hatte sein Studio in einer proletarischen Straße - 14th Street / Ecke 6th Avenue. Er wohnte im zweiten Stock und wir schauten aus dem Fenster. Er sagte: " Was ist mit den einfachen Leuten, dem Mann auf der Straße?" In diesem Moment ....... überquerte Jackson Pollock die Straße. Dieser verrückte Künstler meiner Generation ging in diesem Augenblick über die Straße." Morton Feldman (1926-1987), Komponist

"My teacher Stefan Wolpe was a Marxist and he felt my music was too esoteric at the time. And he had his studio on a proletarian street, on Fourteenth Street and Sixth Avenue. . . . He was on the second floor and we were looking out the window, and he said, “What about the man on the street?” At that moment . . . Jackson Pollock was crossing the street. The crazy artist of my generation was crossing the street at that moment." Morton Feldman (!926-1987), composer